Abgeschickt von Chris am 24 August, 2002 um 00:16:22:
Antwort auf: wieder einmal Ü-Frage von Petra Cmiel am 23 August, 2002 um 22:58:18:
Hallo Petra,
Definition ist wie folgt: Pentise/Secret Hallway: A pentise is penthouse, lean-to building, or covered passage or gallery with open sides to enable people to walk between separate buildings in the dry when it is raining.
Hall.
In die Moderne gesetz fallen mir da zuerst die überdachten Gänge in den Schule zwischen Turnhalle oder Aula und Hauptgebäude ein, rechts und links dünne Stelzen und oben ein Dach. Tja, wahrscheinlich wenig hilfreich für PIF. "überdachte Wandelgänge"? oder "... Verbindungsgänge" oder "regengeschützte" Etwasse?
Lieben Gruß
Chris
Hallo,
: was bedeutet wohl bitte "pentises of wood"? So gelesen in Pif, Kap. 22. Ich nehmen an, dass es irgend etwas ist, wie Markise a.ä. Habe ich auch im Zusammenhang mit einer Kirchenbeschreibung gelesen, als ich "den Google hüpfen" ließ, aber schlauer bin ich leider nicht geworden.
: Danke im voraus für Eure Hilfe.
: Gruß Petra C.