Abgeschickt von Birgit S. am 01 April, 2004 um 18:26:58:
Antwort auf: Re: Richtig , du bist jetzt dran, ... von Silke am 01 April, 2004 um 18:05:31:
: : : Also, nächste Runde:
: : : "You bloody donkey... D'you think I've been swearing in Walloon? When were you last in London? Never bloody saw it, I wager. Well, I tell you something. I was born by the Pissing Conduit at St Christopher's Parish, and I can tell an English soldier from a parcel of hop-picking yokels from Surrey."
: : : Wer brüllt hier wo, und warum?
: : : Kleiner Tipp: auch aus den LC
: Das ist die Apfelhändlernummer aus CM, Lymond und Piero Strozzi, denke ich, in diesem Fall brüllt Lymond die englische Torwache an. Hm, es ist ein 5. Kapitel, CM Teil 2 (?), aber das alles fabuliere ich hier auswendig ins blaue hinein, da keine Spickmöglichkeit im Büro.
: Auch Holzweg...?
: Herzliche Grüße
: Silke
Schön erkannt! Eine meiner Lieblingsstellen. Und unglaublich komisch auf den Hörkassetten. Lymond mit Cockney-Akzent und Piero Strozzi mit Eisverkäufercharme....großartig!
Birgit
schon wieder halb auf dem Weg nach London (genialerweise über Paris und Calais - deshalb das Zitat)
Jetzt ist Silke dran...