Abgeschickt von Kathrin am 19 Juni, 2001 um 00:12:02:
Antwort auf: Re: @- Spoiler CM von Grisel (jetzt wollte ich Rohwohlt schreiben!) am 18 Juni, 2001 um 21:05:14:
Hi liebe Griseldine!
So, habe mich gerade mal für Dich ein wenig schlau gemacht; das Buch über Eleonore heißt sehr bombastisch "Königin der Troubadoure" von Régine Pernoud. Das Buch muß inhaltlich ziemlich gut sein, allerdings soll - wie man unschwer am Titel erkennen kann - die Übersetzung eher grauselig anmuten.
Außerdem ist das Edinburgh-Programm draußen, und morgen will ich die Karten buchen - hoffentlich sind noch welche da!!!!!!!! Ganz nebenbei wollen wir uns noch Terry Pratchett anhören, der zufällig einen Tag vorher liest.
: Oh, die kriegst Du! Ich finde das toll, wie viel Mühe Du Dir bei dem Buch gibst, anstand Dir - wie ich - zu denken "Ach egal. Das verstehe ich vielleicht beim nächsten Mal." Das finde ich toll!
Kommt bei mir auch nicht wirklich häufig vor... ich bin wirklich mal gespannt, wieviel ich zum Schluß bei Claes entdecke, was mir so entgangen ist...
: Ah, das wird schon. Außerdem müssen wir das ja nicht so streng machen. Wenn eine mal eine Pause braucht, oder die andere ein wenig vorausliest oder so, ist das ja auch keine Katastrophe. Wir werden das schon flexibel gestalten.
Danke, das beruhigt mich wirklich sehr. Ich hatte schon Horrorvisionen, daß Du leselustig die letzten Bände durchstreifst, während ich noch bei NR herumkrauche.
: Bestimmt!!! (Aufmunter)
(grins)
: Ich denke, mir hat auch der mittlere Teil, vor allem das mit Rognvald am besten gefallen.
So ein bißchen merkwürdig ist er ja schon, aber trotzdem gefällt er mir. Allerdings benötigt er noch einen zweiten Lesedurchgang, damit man weiß, warum er wann was tut. Bspw. warum seine Anbetung so brachial umschlägt in das komplette Gegenteil. Kann wohl kaum an dieser einen Szene bei der Krönung liegen. Wohl eher verschmähte Liebe?
: Sind leicht die Maastrichter alle Risesen, oder warst Du mit einer Basketball-Mannschaft aus???
Falls ich es vergaß zu erwähnen: Durchschnittsgröße eines holländischen 19j so ca. 1,90 m.... So groß sind nicht mal die Basketballer, von denen ich mich derzeit regelmäßig verprügeln lasse.
: Das denke ich mir auch, deshalb wundert mich ja, warum Jerott ihren Kopf auf seinem Polster hat. Es sei denn, ich habe das falsch verstanden und erinnert sich an bessere Zeiten?
Das ist eine wirklich interessante Idee! Sowas hatte ich bisher noch nicht in Erwägung gezogen, sondern war eher davon ausgegangen (Sylvie hat's oben so schön ausgedrückt) daß Marthe wohl gut in der Lage ist, Jerott auf gehörigem Abstand zu halten. Getrennte Betten wurden doch erst mit Bouvoir und Sartre gesellschaftsfähig, oder?
: Aber wenn es mit dem Temperaturen so bleibt (oder ist es bei Euch besser?), sollte zumindest das mit der Temperatur kein Problem sein ...
Ist es nicht, wenn man eine kleine Umstellung vornimmt und die Lernzeiten auf die Nacht verlegt - dann vermeidet man auch die Spitzentemperaturen von ca. 35 Grad oder mehr in der Wohnung (ohne Balkon bzw. Garten, selbstverständlich).
: Stimmt, auseindanderfallen tun die noch nicht, aber sie knicken, im Gegensatz zu den Vintages.
Deswegen betrachte ich meine Rowohlts nach jedem Lesen auch wieder ein Stück liebevoller...
: Aber tatsächlich haben sich auch schon bei einem von meinen Vs Auflösungserscheinungen gezeigt. Also, das mit den ausgefallenen Seiten ist übel!
Dabei bin ich noch nicht einmal mit ihnen komplett durch... wie schön, dafür habe ich jetzt zwei KH's.
: Ich habe die damals mit Tixo geklebt. WARNUNG!! Tu das nicht, das macht es nur schlimmer.
Wie schade - ich hätte mir die Erfahrung des "getixoten" KH gern gegeben...
Bis neulich
Kathrin