Abgeschickt von Grisel am 07 Maerz, 2001 um 21:03:10:
Antwort auf: Mary of Scots von Petra C. am 07 Maerz, 2001 um 09:11:15:
Hallo Petra!
: das Buch (siehe oben) liegt auch bei mir im Bücherregal. Hab noch nicht hineingeschaut. Aber werde es tun, nachdem Ihr mir den Mund doch etwas wässrig gemacht habt. Nur die Ahnentafeln habe ich mir schon mal angesehen. Auch ein dickes Buch über Elisabeth liegt noch ungelesen da. Aber irgendwann ist ja Urlaub und da ist immer exsessives Lesen angesagt. Beide Bücher hab ich mir in deutsch erlaubt.
Ich habe es auch noch nicht gelesen, aber da Kathrin bisher recht zufrieden damit scheint, werde ich es mir sicher auch mal antun.
: Robin of Berecroft - ich glaube, im Buch ist niemals erwähnt, daß der auch den Namen Crawford trägt (oder hab ich das überlesen). Wie kommt es dann, daß .........
Ich habe das so verstanden: Viele Familien haben zwei Namen, einen Familiennamen und einen, hm, Herrschaftsnamen? Also Richard Crawford of Culter gehört zwar zur Familie der Crawford, aber ist der Herr von Mid-Culter. Und Francis Crawford of Lymond zur Herrschaft Lymond. Bei Archibald und Robin wird der Familienname (also Crawford) nie erwähnt, nur der Name der Herrschaft, also Berecroft. Zumindest habe ich es so verstanden.
Der wahre Grund ist natürlich der, daß Dunnett mit uns Verstecken spielte ...
Grisel